医疗援建与医疗保障
【复旦人在摩洛哥】摩洛哥的不眠之夜
发布时间:2015-06-30                                   浏览次数:1031

经过近20个小时的长途跋涉,我们一行20余人终于到达了摩洛哥的首都拉巴特。虽然,在国内已经对这个城市有一些了解,但是,设身处地的来到这里,第一次真正的感受到了北非花园的美。这里绿树成荫,鲜花遍地,一点也没有想像中的非洲那种沙漠和荒凉。在拉巴特逗留一天之后,我们3支分队就各自奔赴驻地。我们的驻地离拉巴特比较近,开车2个多小时就到了。来到塞达特,就感受到了这里的人热情好客与悠闲,见到我们中国医生都Bonjour地打招呼,在国内学的那些法语就明显感觉到不够用。深深体会到了书到用时方恨少。

在初步安顿之后,我们3个妇产科医生就开始值班。刚开始有老队的队员轮流带我们值一次班,一上班才知道,这里真的很忙,我们3个医生24小时值班总共开了15台剖宫产,还不算什么流产、刮宫、臀位助产等。1031日当我们送走老队之后,我们就开始自己值班了。我把房间收拾之后,还没倒过来时差,就第一个轮到值班。早上9点去病房查房,由于语言不通,交流就用法语、英语、甚至比划,好容易看完待产妇,自己心里想应该没什么特殊的,就拿着手机,等待护士有事情叫我。

白天还算可以,没多少生产的产妇,就一个因为孩子大产妇生不出来需要剖宫产手术,手术还算顺利。到了下午就不行了,因为这里到了周末外地的医院都休息,所以病人就都转到我们这里。下午3点多来了一个产妇,宫口已经开全,但是会阴水肿像碗口大小,好像马上就要撑破似的,在国内我们除了妊娠期高血压病人,很少见到这种产妇,问了才知道,是在外面医院生了好长时间没生出来,才转到我们这里的。这样也只能剖宫产终止妊娠了,我就嘱咐护士尽量快点,等待将近1小时之后护士才准备好,摩人的办事速度就是慢!手术结束之后,还没来得及喘气,一下子就呼啦啦的来了一堆产妇。护士拉着我就往待产室走,手拍拍头,拍拍屁股,又踢踢腿,我也傻了,什么意思啊?叽里咕噜的说了一通之后,终于明白了,这个产妇是足先露,她意思是先露的不是头,也不是臀,而是足,我一查果然是,就嘱咐她们赶紧准备手术。看好这个产妇,护士又把我拉到另外一位产妇身边,连比划带法语,原来这个产妇结婚9年才怀孕,孩子还是很珍贵的,现在产妇已经有了宫缩。产妇用阿拉伯语说想剖宫产,护士翻译给我,我决定还是给她做剖宫产手术,产妇挺不容易的。刚刚决定了两台手术,我正准备休息一下,又被护士拉到新来的产妇这里,搞了半天才知道,她曾经2次剖宫产,现在已经有宫缩,看来又多了一台,只能决定再做手术了。我心想这一夜肯定是个不眠之夜了,摩人的办事效率我在国内就有所耳闻,我只能等了。这天晚上天下着雨,外面特别的冷,我想不回宿舍了,就待在护士值班室。没想到,我刚刚躺下,又被一名护士叫起来,过去一看,是个产妇合并哮喘,目前病人情况还可以,但是病人还在服用治疗哮喘的药物,至于什么药物,我也看不懂,药的说明上全是阿拉伯语。检查后发现产妇宫口已经开了3公分,为了安全起见,我决定为她进行剖宫产终止妊娠,于是就告诉了护士。

我刚做好一台手术,回到护士休息室,心想反正她们慢,那就慢慢开吧。突然来了一个摩洛哥男麻醉医生,他冲着我说,这个哮喘病人上麻醉有困难,因为在摩洛哥产妇是上全身麻醉的,全身麻醉危险性大,他建议我让产妇自己生。我对他说,这个产妇哮喘控制不是很好,如果产妇自己生的话会有危险,但他还是执意不肯给上麻醉,他问我:“Are you sure?” 我知道在这里医生具有很大的权威性,所以就斩钉截铁地告诉他,如果这个产妇他不肯给上麻醉,就让立即转到卡萨布兰卡,出了问题他负责。我抽身出去开另外一台手术,等这3台手术结束之后。护士又拉我到了那个哮喘产妇床前,她告诉我说,她宫口已经开全,快要生了。我跑过去一看,产妇有些呼吸困难的表现,一查宫口是开全了,但是,先露高浮,也看不到羊水情况,是枕后位。我想她自己生肯定不行,立即通知护士马上手术。这次她们的速度还是蛮快的,我等了15分钟就告诉我可以手术了,我到手术室一看,刚才那个和我有争议的麻醉师在给产妇上腰麻,这里上麻醉的基本上都是护士,护士是不会上腰麻的,我洗好手之后,向他道了谢,就开始手术,结果羊水III度,几乎全是胎粪,脐带绕颈两周很紧,是个正枕后位,产妇根本生不出来。他一看这个情况就和我聊了起来,他问我:你是从上海来的?我告诉他是的,没想到,他紧接着就说,上海的医生tres bien!手术很顺利的结束了,我听到产妇用很蹩脚的汉语对我说谢谢。走出手术室我抬头看到窗外,东方已见鱼肚白,此时我心中充满了无限的欣慰。

摩洛哥的不眠之夜,我想以后的工作就会像这一天一样,在忙碌之后真正的感觉到了充实!

(我校塞达特医疗分队队员徐波供稿)

  

 

上海医学院医院管理处版权所有